a public bathhouse owner
JP | EN
I was lucky in not having severe damage to my house, with only tea cups breaking which had fallen from the cupboard. However, having never experienced such a great disaster, and as my three children were still young, I worked hard to protect my family. It wasn’t until the seventh day after the earthquake that I was finally able to go to the bathhouse, walking thirteen kilometers for three to four hours.
I was thankful to have escaped complete destruction of the bathhouses given the fierce tremors. I was deeply impressed by the words of a customer who had come to the bathhouse and taken a bath on the morning of that day. He later said, “If I had not come to the Nada Bathhouse, I would have been trapped under the chest of drawers in my house. It saved my life.”
The number of visitors a day reached 3,000, which was picked up by a newspaper under the headline “Lifeline for the Community.” While a temporary free bath facility was set up in Oji Park, many people came all the way to pay to take a bath at my bathhouse. I really appreciated it.
As aftershocks were continuing, I decided to open the bathhouse only during the daytime until the facility was fully restored. Although the bathhouse had lasted for 60 years, it suffered severe damage. It took four weeks to restore the bathhouse, repairing it repeatedly.
Digging a natural hot spring had been a dream of my grandfather, the first owner of the bathhouse. However, he could not realize his dream due to site restrictions and technical problems. He was also afraid that vibration caused by the drilling operation would do harm to the neighbors’ tiled roofs, which were common when the bathhouse was opened in 1932.
Before the earthquake, we had continued to study drilling a hot spring. After the earthquake, I said, “It may sound imprudent of me to say at this time that it might be possible to dig a hot spring on a vacant site,” at the Town Revival Meeting of Bingo-cho 3 and 4-chome, which are located in the Rokko-michi neighborhood in Nada Ward. People at the meeting supported me, saying, “Drilling a hot spring will revitalize the town.” Hearing those words, I made up my mind.
The city of Kobe has one of Japan’s most famous hot springs, Arima Onsen. It is not widely known that there are natural hot springs in other areas in Kobe, such as in Nagata Ward. Nada Ward also has five hot springs, among which the Nada Bathhouse was the first.
More than half of the visitors are elderly people, including a healthy 96-year-old man. I am 65 years old and have a chronic disease. However, I am healthy because I take a bath every day. I want to operate the bathhouse as long as possible in order for those who look forward to taking a bath to bathe whenever they want to.
In the city of Kobe, there were nearly 200 bathhouses during the peak period, though I do not know exactly when. The number of bathhouses halved after the earthquake. Many bathhouses had to be closed because they had been badly damaged due to their collapsed chimneys or weak structures, made of wood and bricks. An increasing number of bathhouses have been unable to continue their business for economic reasons, including soaring fuel costs caused by the recent higher oil prices. Despite such a severe situation, we have been able to continue our business, greatly owing to the local people and visitors coming to our bathhouses.
Elementary school kids who scrubbed the backs of adult visitors were given ice cream as a reward. That activity became a hot topic for people and received TV coverage. It might be a good chance to enhance communication among people.
At “Suku Suku Club,” my wife reads aloud picture books and picture story cards borrowed from the library to children and their parents, and then they take a bath together. A young nursery teacher who became interested in this initiative brought an electronic piano to the bathhouse and sang songs with children. Our activities have gradually expanded. Bathing in a bathhouse in one’s childhood will surely be a wonderful experience for kids.
In the past, when a mother got into a bathtub or washed her body, the people around her took care of her child. Nowadays, taking care of another person’s child is difficult to do, reflecting the prevailing customs of the time. If people become acquainted with more people, they will naturally begin to help each other. It is also emotionally healing to take care of another person’s children.
An elderly person living alone said that she often talked to the TV set. She continued, “I try to talk to other people when coming to the bathhouse.” Going to the Nada Bathhouse becomes a daily custom, and visitors naturally become friends with the persons who go at the same time. I would like to continue the good relationships between visitors and our staff, both of whom kindly give thanks to each other. I have spent a long time building relationships with people particularly in the Suido-suji shopping district. I know their faces and names. I would like to value these relationships and make steady efforts to continue my bathhouse.
Kazuo Nishimoto
He is the third owner of the Nada Public Bathhouse, consisting of two public bathhouses, Suido-suji Bathhouse and Rokko-michi Bathhouse. His grandfather, the first owner, opened a sento, Nada Bathhouse, around 1932. After the Great Hanshin-Awaji Earthquake, in 1999 he succeeded in drilling a natural hot spring. Highly carbonated and flowing from fresh hot spring water, the hot spring has been popular among people of all generations, including seniors in the neighborhood and hikers after mountain climbing.